PsalmlyCentro de ayuda

Inicio de Psalmly
Sitio webAdministración

Su sitio web

Cómo funciona el sitio web de su iglesia en Psalmly: una puerta de entrada que se arma sola con la información que usted ya mantiene, no un editor para arrastrar y soltar. Cómo moverse, sus páginas y fotos, guardar, la vista previa, probar y elegir un estilo, el idioma de su sitio web y publicar.

Leer la transcripción

Your church already has a website on Psalmly. Here's how it works, and how to get it live.

It isn't a page builder. You don't lay out pages or pick fonts. Your website builds itself from what you already keep in Psalmly, so you enter things only once.

Here's what fills itself in. Your service times. Your address, with directions. Your phone and email. And every event you publish, until it's over.

Announcements and bulletins are for your members first, so you choose. Turn on Show on your website, and an announcement appears in your website's news. A bulletin has Also on our website. And an event goes on your website unless you choose Members only, or Admins only.

Once online giving is turned on, a Give button appears by itself. And messages people send from your website arrive in your Inbox.

And here's what's yours. A tagline and a short welcome. Your story. A few notes on what a first visit is like. Your logo, your color, your photos and your team. And pages of your own for anything else, like a daycare or a food pantry.

Your look decides how the whole site is designed. You pick one when you make your church. To change it, click Change and try another. Your words, photos and service times stay the same in every look, and nothing changes until you click Use. On paid plans, you can also connect your church's own web address.

Now let's set it up. If you saved your website as a draft, click Your website in the sidebar. Send a preview gives you a link, so someone can see it before it's live.

When you're ready, click Publish at the top. Now it says Live, and anyone can visit.

You don't need everything filled in first. Your website leaves out anything that's still empty, and you can unpublish any time.

Next, your service times. Click Add service times, then Add a service time. Choose the day and the time.

If that service meets more than once, click Add a time. Give it a name if you like, then click Save service.

And there it is, on your website and in your members' calendars.

With more than one service, your home page leads with the first one, so put your main service first.

To see every part your site can show, click Show all at the top of Your website. Your next step is inviting your members.

Cada iglesia en Psalmly recibe un sitio web: un sitio sencillo que cualquier persona puede visitar sin iniciar sesión. Es la puerta de entrada de su iglesia: alguien que la busca puede ver quiénes son, cuándo se reúnen, qué viene pronto y cómo comunicarse u ofrendar. Lo administra desde Su sitio web, en el grupo Sitio web de la barra lateral de administración.

Sitio web, páginas y la app

Psalmly usa tres palabras para tres cosas distintas:

  • Su sitio web: el sitio que cualquier persona puede visitar, sin iniciar sesión, en una dirección como yourchurch.psalmly.app.
  • Una página: una página de su sitio web: Inicio, Nosotros, Visítenos, Eventos, Noticias y cualquier página que usted agregue.
  • La app: donde sus miembros inician sesión, en la web y en sus teléfonos.

Por eso, un interruptor como Mostrar en su sitio web significa que cualquier persona lo puede ver, no solo sus miembros.

Se arma solo: usted no lo diseña

Psalmly no es un editor de sitios web para arrastrar y soltar. Usted no elige tipos de letra ni acomoda páginas. En cambio, su sitio web se arma automáticamente con la información que ya mantiene al día dentro de Psalmly: el nombre y la historia de su iglesia, sus horarios de reunión, sus eventos, sus anuncios, etc. Piense en él como un folleto que se actualiza solo, no como un lienzo. (Si las páginas que ya vienen no cubren algo, como una guardería, un ministerio o un banco de alimentos, puede agregar su propia página con unos pocos bloques ya hechos. Vea Agregar sus propias páginas.)

Eso tiene dos buenas consecuencias:

  • Solo ingresa las cosas una vez. Actualice su horario de reunión en Psalmly y el sitio web cambia con él: no hay un "texto del sitio web" aparte que mantener al día.
  • Siempre coincide con la realidad. El sitio solo puede mostrar información real y actual, así que no puede quedar desactualizado como pasa con un sitio hecho a mano.

Lo que sí controla es la materia prima (la información, las palabras y las fotos de su iglesia) y una decisión de presentación: su estilo. Para saber exactamente de dónde viene cada parte del sitio, vea Qué aparece en su sitio web.

Cómo moverse

Abra Su sitio web y verá todo su sitio como una sola lista. Desde arriba:

  • Cuánto está completo: una línea como 9 de 12 partes de su sitio tienen contenido, con Mostrar todo (más sobre eso abajo).
  • Su estilo: una miniatura del diseño de su sitio web, el nombre de su estilo y Cambiar.
  • Sus páginas: Inicio, Nosotros y Visítenos. Cada fila dice qué hay en esa página, o Sin completar si todavía no hay nada.
  • Páginas que agregó: páginas que usted creó, como una guardería o un banco de alimentos, con cuántos de los elementos del menú de su plan usan. Haga clic en una para abrirla en el editor de páginas, donde ‹ Su sitio web le trae de vuelta. Agregar una página empieza una nueva, y la fila Páginas le lleva a donde cambia su orden, agrega subpáginas o elimina una. Cuando su menú está lleno, Agregar una página dice Menú lleno y le lleva a Páginas. Vea Agregar sus propias páginas.
  • Datos de la iglesia: Nombre y datos, Logo y color, Dirección y zona horaria, Teléfono, correo y enlaces y Horarios de reunión. También se usan en su app, no solo en su sitio web. Vea Actualizar la información de su iglesia.
  • Hecho con los datos de su iglesia: Eventos, Boletines, Noticias, Contacto y Ofrendar. En estos no hay nada que escribir. Cada fila dice qué muestra su sitio y le lleva a donde lo administra: Noticias viene de Anuncios, y Ofrendar se administra en Ofrendas. Cuando su sitio deja uno fuera, su fila lo dice: Todavía no está en su menú o Todavía no hay botón Ofrendar.

Haga clic en una fila para abrirla. Para volver a la lista, use ‹ Su sitio web arriba, o el botón Atrás de su navegador.

Tres partes de su sitio web tienen su propio lugar en la barra lateral, bajo Sitio web: Páginas para las páginas que agrega usted, Equipo para las personas que aparecen en su sitio y Dominio personalizado para usar su propia dirección web.

Sus páginas

Inicio es la primera página que ven los visitantes. Tiene dos partes:

  • Bienvenida: su Lema, una frase que acompaña el nombre de su iglesia en todo su sitio, y su Párrafo de bienvenida, dos o tres frases para alguien que está decidiendo si visitarles. El párrafo de bienvenida aparece solo en su página de inicio.
  • Fotos: su foto de portada y hasta seis más (vea Fotos abajo).

Nosotros contiene Su historia: uno o dos párrafos en el cuadro Acerca de su iglesia sobre quiénes son y qué creen. Abre su página Nosotros, y su página de inicio también la muestra. En su página Nosotros, una línea en blanco empieza un párrafo nuevo. Debajo, Personal y líderes muestra cuántas personas aparecen en esa página, y su fila Equipo le lleva a la página Equipo, donde las agrega.

Visítenos contiene Qué esperar, para alguien que planea una primera visita: hasta seis tarjetas cortas bajo Antes de venir (o elija una en ¿Necesita ideas?), además de notas de Estacionamiento y Accesibilidad bajo Conviene saber, que aparecen en su sitio solo cuando las activa.

En un plan con el asistente de IA, el lema, el párrafo de bienvenida y la historia ofrecen Escribir con IA (Mejorar con IA cuando ya hay texto) para ayudarle con un borrador.

Fotos

Las fotos están en Inicio, bajo Fotos. Su estilo decide dónde aparecen en su página de inicio.

La Foto de portada es la foto grande cerca de la parte de arriba de su página de inicio. También se usa en su página para ofrendar y en su enlace para unirse, así que elija la que diga estos somos nosotros. Arrastre una foto sobre Agregar una foto de portada, o haga clic para elegir una. Luego:

  • Reemplazar pone otra foto (Conservar esta foto si cambia de opinión).
  • Ajustar encuadre le permite arrastrar un círculo sobre lo más importante, para que la parte correcta quede a la vista cuando la foto se recorta para una pantalla de computadora o un teléfono. Haga clic en Listo cuando se vea bien.
  • Describirla agrega una breve descripción para las personas que usan un lector de pantalla.
  • Quitar saca la portada de su sitio.

Más fotos contiene hasta seis fotos que aparecen juntas en su página de inicio. Haga clic en Agregar foto para agregar una. Cuando tenga dos o más, arrastre una foto para cambiar el orden; en un teléfono, primero manténgala presionada un momento. Haga clic en una foto para abrirla:

  • Encuadre: arrastre el círculo sobre lo más importante.
  • Descripción: diga lo que alguien se perdería por no verla. Si la foto no muestra nada que un visitante se perdería, marque Decorativa. Hasta que haga una cosa o la otra, la foto queda marcada como Sin descripción, y una línea debajo de sus fotos cuenta cuántas todavía necesitan una.
  • Orden: Mover antes y Mover después hacen lo mismo que arrastrar, si prefiere usar botones o el teclado.
  • Quitar foto: la saca de su sitio, con un Deshacer durante unos segundos por si no era su intención.

Las fotos pueden ser archivos PNG, JPG o WebP de hasta 5 MB cada una. Cada cambio de fotos se guarda solo, de inmediato.

Guardar sus cambios

La mayoría de los cambios esperan a que usted guarde. En cuanto cambia algo, aparece una barra abajo (por ejemplo, Cambios sin guardar en Inicio) con Descartar y Guardar. Cuando no hay nada sin guardar, la barra no está.

Sus fotos se guardan en el momento en que las cambia, sin un Guardar que presionar, y su estilo se guarda cuando hace clic en Usar en Elija su estilo. Los horarios de reunión se guardan de a uno, cada uno con su propio botón Guardar reunión, así que tampoco tienen barra.

Si intenta salir con cambios sin guardar (con ‹ Su sitio web, el botón Atrás de su navegador o la barra lateral), Psalmly le pregunta primero: Guardar y volver (o Guardar y salir), Seguir editando o Descartar cambios. Si un guardado no se completa, sus cambios se conservan, con un mensaje que lo dice, y esa fila de la lista dice No se guardó hasta que se guarde.

Ver la vista previa de sus cambios

En una pantalla ancha, junto a la lista hay una vista previa en vivo, del tamaño de un teléfono. Muestra la página en la que está trabajando (abra Nosotros y pasa a su página Nosotros) y muestra sus cambios mientras escribe, antes de guardar. La línea de abajo le dice si está viendo su sitio guardado o sus cambios sin guardar. Puede desplazarse por la vista previa, pero sus enlaces y botones no hacen nada: es solo para mirar.

Pantalla completa abre una vista previa más grande, con Computadora y Teléfono para comparar. (Computadora aparece en gris cuando su ventana es demasiado angosta para mostrar el diseño de computadora.) Haga clic en Listo para cerrarla. En una pantalla más chica no hay vista previa junto a la lista: use Vista previa arriba.

Algunos cambios solo se ven después de guardar (una dirección web nueva, una zona horaria nueva y un horario de reunión que todavía está editando), y la línea debajo de la vista previa le avisa cuando es así.

Visitar el sitio, arriba, abre su sitio en una pestaña nueva. Mientras su sitio es un borrador, ese botón dice Abrir vista previa y abre una vista previa privada que solo su administración puede ver. Para mostrarle el borrador a otra persona, use Enviar una vista previa (vea Publicar).

Elegir su estilo

Su estilo decide cómo se diseña todo su sitio web: sus letras, sus colores, la forma de sus bordes, cada una de sus páginas. Todos los estilos muestran la misma información:

  • Bright: moderno y tranquilo, con tarjetas redondeadas, un toque de cursiva en los títulos y su color en los detalles.
  • Meridian: páginas nítidas en blanco y negro con títulos grandes, sus fotos en marcos redondeados y su color en los botones.
  • Homeward: páginas cálidas como de papel con títulos grandes, franjas oscuras para lo que viene pronto y un menú que flota arriba.
  • Broadside: titulares llamativos, trazos dibujados a mano y sus propios datos pasando por la página.
  • Evensong: títulos elegantes con serifa y un adorno en cursiva, y páginas tranquilas y amplias.
  • Narthex: páginas teñidas suavemente con su color, títulos en negrita rodeados a mano y franjas oscuras para sus reuniones y eventos.
  • Timberline: páginas tranquilas y amplias con títulos grandes, su color en tonos suaves y franjas intensas.
  • Mesa: páginas cálidas y terrosas con títulos anchos en mayúsculas y toques escritos a mano, en su color y dos colores que lo acompañan, sacados de él.

(Este es el estilo de su sitio web. Un gráfico tiene un estilo propio, que se elige al crearlo: vea Elegir un estilo.)

Probar un estilo antes de usarlo

Haga clic en Cambiar junto a Su estilo (o en Cambiar junto al nombre de su estilo en la vista previa de pantalla completa). Elija su estilo se abre en pantalla completa, con los estilos a un lado y su propio sitio web al lado: sus palabras y fotos reales, no un ejemplo. Cada estilo se muestra como una miniatura de su diseño, dibujada con el nombre y los datos de su propia iglesia, y el que tiene ahora está marcado como En su sitio web.

Haga clic en un estilo para probarlo. La vista previa muestra su sitio web con ese estilo, y el estilo queda marcado como Probando. Nada cambia en su sitio web real mientras prueba. Las flechas arriba de la vista previa pasan por los estilos uno por uno. Las pestañas le permiten ver otras páginas con el estilo que está probando: Inicio, Nosotros y Visítenos, además de Eventos, Noticias y Ofrendar cuando su sitio los muestra.

Cuando encuentre el que quiere, haga clic en Usar (por ejemplo, Usar Evensong). Su sitio web cambia de inmediato, y el mensaje que aparece tiene un Deshacer. Si hace clic en Listo mientras todavía está probando un estilo, Psalmly le pregunta si quiere usarlo o quedarse con el que tiene.

Cómo se organiza su página de inicio

Bright también le permite elegir cómo se organiza su página de inicio. Cuando está viendo Bright, sus tres organizaciones aparecen debajo, con una marca en la que se ve en la vista previa. Haga clic en una para probarla, y en Usar de la misma manera:

  • Foto primero: una foto grande arriba, con todo lo demás debajo.
  • Lado a lado: su foto de un lado, y su nombre y sus horarios de reunión del otro.
  • Palabras primero: su bienvenida en letra grande arriba, con las fotos más abajo.

Meridian, Homeward, Broadside, Evensong y Timberline tienen una sola organización, Foto primero, y Narthex y Mesa también tienen una sola, Lado a lado, así que no hay nada que elegir debajo de ellos.

Si cambia de estilo, la organización que eligió en Bright se conserva, así que sigue ahí si vuelve.

Cambiar su estilo nunca cambia sus palabras, fotos, eventos ni horarios de reunión: solo la manera en que se presentan. Una iglesia nueva empieza con el estilo que se eligió al crearla (Bright, a menos que se haya elegido otro), y la página de inicio de Bright empieza con Foto primero.

Su dirección web

Su sitio web está en una dirección como yourchurch.psalmly.app. La puede cambiar desde Nombre y datos, en Datos de la iglesia, pero cambiarla rompe los enlaces a la dirección anterior, así que lea primero Actualizar la información de su iglesia.

¿Ya tiene un dominio como firstbaptist.org? En un plan pago puede poner su sitio web en su propia dirección web, y su dirección .psalmly.app sigue funcionando y redirige a ella. Vea Conectar su propio dominio.

El idioma de su sitio web

Su sitio web puede estar en inglés o en español. Abra Nombre y datos, en Datos de la iglesia, elija English o Español en Idioma del sitio web y guarde. La vista previa cambia en cuanto elige, así que lo puede ver antes de guardar.

El idioma decide las palabras que Psalmly pone en su sitio web: el menú, los títulos y botones, las fechas, los formularios para ofrendar y de contacto, y cómo leen sus páginas los buscadores y las vistas previas de enlaces. Todo lo que usted escribe se queda exactamente como lo escribió (su bienvenida, su historia, sus eventos, sus anuncios y los nombres de sus páginas), así que para un sitio web en español, escriba esas cosas en español.

Un nombre cambia por usted: su fondo principal de ofrendas, Tithes & offerings, aparece como Diezmos y ofrendas en un sitio web en español siempre que no le haya cambiado el nombre. Cualquier nombre que le haya puesto a un fondo se queda como lo escribió.

El idioma es solo de su sitio web. Sus páginas de administración, la app de Psalmly y los correos de Psalmly están en inglés.

Publicar

La etiqueta junto a Su sitio web, arriba, dice si su sitio está Publicado o es un Borrador. Los visitantes solo pueden ver un sitio publicado. Mientras es un borrador, la administración de su iglesia lo puede ver en la vista previa, y también cualquier persona a quien le envíe un enlace de vista previa.

  • Publicar hace público su sitio de inmediato: no hay nada más que guardar.
  • Despublicar lo vuelve a poner como borrador, en cualquier momento.

Una iglesia nueva queda publicada cuando la crea, a menos que haya elegido Guardar como borrador. Guardar un cambio nunca publica un borrador por sorpresa.

Mostrarle un borrador a alguien primero

Mientras su sitio es un borrador, Enviar una vista previa está junto a Publicar. Le da un enlace para enviarle a cualquier persona (su pastor o pastora, su junta, alguien de confianza), y esa persona puede ver su sitio web sin una cuenta hasta la fecha que se muestra, dos semanas después de crear el enlace. Puede mirar, pero no cambiar nada. Copiar enlace lo copia. Desactivar este enlace hace que deje de funcionar (el mensaje que aparece tiene un Deshacer), y Crear un enlace nuevo le da uno nuevo. Si publica mientras un enlace todavía está activo, ese enlace lleva a su sitio web publicado.

Está bien publicar pronto y seguir completando cosas: el sitio solo muestra lo que está listo, así que no hay nada vergonzoso que esconder. No tiene que esperar a que todo esté perfecto.

Lo que está completo hasta ahora

Arriba de la lista, una línea dice cuántas de las doce partes de su sitio tienen contenido. Haga clic en Mostrar todo para ver cada parte: Encabezado y logo, Lema y bienvenida, Fotos, Horarios de reunión, Planee su visita, Eventos, Anuncios, Ofrendas, Equipo, Páginas personalizadas, Contacto y redes, y Cómo llegar. Cada una dice lo que hay ahora, o Todavía no y lo que hace su sitio en su lugar; por ejemplo, Sin fotos: esa parte de su página de inicio no aparece. Haga clic en una fila para ir directamente a donde la completaría; Ocultar vuelve a plegar la lista.

Nunca le obliga a completarlo todo. Todavía no simplemente significa que esa parte todavía no aparecerá en su sitio, no que algo esté roto.

En la app de Psalmly

En el lado Administrar, Más → Su sitio web muestra su sitio web y lo publica. La edición de sus páginas, su estilo y sus fotos se hace en una computadora.

Relacionado:su sitio websitio web de la iglesiapágina webpágina de iniciofoto de portadaestilovista previapublicarborradordirección webidioma del sitio webespañol